%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2018-11-20T17:58+01:00
2018-11-20T17:58:03+01:00
2018-11-20T17:58:03+01:00
Adobe InDesign CC 2014 (Macintosh)
uuid:20bb7784-2023-504e-8fe3-5e718124d1c7
xmp.did:54644d81-9b8f-4451-9dbf-98f5380bf498
xmp.id:9e7ae119-1cd7-42fc-b17c-1316cf0dadb5
proof:pdf
xmp.iid:afd97a0b-e18c-4808-8254-a19e7a0c1f66
xmp.did:52dd1831-9ae6-4dae-b514-9c8684047895
xmp.did:54644d81-9b8f-4451-9dbf-98f5380bf498
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 2014 (Macintosh)
/
2018-11-20T17:58:01+01:00
application/pdf
Adobe PDF Library 11.0
False
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 524.409 793.701]/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 1048.82 793.701]/Type/Page>>
endobj
7 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 1048.82 793.701]/Type/Page>>
endobj
8 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 1048.82 793.701]/Type/Page>>
endobj
9 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 1048.82 793.701]/Type/Page>>
endobj
10 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 1048.82 793.701]/Type/Page>>
endobj
11 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 524.409 793.701]/Type/Page>>
endobj
36 0 obj
<>stream
q
/GS0 gs
/Fm0 Do
Q
BT
0 0 0 rg
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
-0.014 Tc 14.6 0 0 14.6 41.3108 746.7766 Tm
[(Mani c)27(he imbr)33(o)-20(g)21(liano )]TJ
/T1_1 1 Tf
[(is the second solo exhibition b)13(y)]TJ
-0.003 Tw -0.013 -1.2 Td
(Alessandra Spranzi at Galleria P420, after )Tj
/T1_0 1 Tf
0.014 Tw [(Mar)88(a)-13(vig)21(lia)]TJ
/T1_1 1 Tf
-0.011 Tc 0 Tw 0.077 -1.2 Td
[(\(2014\) and the g)-1(roup exhibition )]TJ
/T1_0 1 Tf
0.011 Tw [(Lumpenf)27(oto)-20(g)13(r)88(a\037e)67(,)-11( )]TJ
0 Tw -0.087 -1.2 Td
[(T)53(o)-21(w)20(ar)60(ds a photo)-20(g)13(r)88(aph)22(y without v)20(aing)21(lor)20(y )]TJ
/T1_1 1 Tf
[(curated b)13(y)-11( )]TJ
0.109 -1.2 Td
[(Simone Mene)-17.9(g)10(oi \(2013, with Hans-Peter\034F)33(eldmann,)-11( )]TJ
-0.015 -1.2 Td
[(Peter\034Piller)90(, J)41(oac)10(him Sc)10(hmid and F)27(ranco\034V)69(accari\).)-11( )]TJ
-0.053 -1.2 Td
[(T)-16(he new exhibition f)10(eatur)10(es r)9.9(ecent w)20(or)10(ks and other)-19.9(s)-11( )]TJ
0.09 -1.2 Td
[(dating bac)9.9(k to 1995, in a sor)-10(t of)-109( punctuation of)-120( )]TJ
-0.027 -1.2 Td
[(thought, or vision, that is al)41(w)12.9(ays in the pr)10(esent b)20(ut)-11( )]TJ
0.027 -1.2 Td
[(dev)20(elops ov)20(er a wider time span.)-11( )]TJ
1.239 -1.2 Td
[(Alessandra Spranzi w)20(or)10(ks in di\035er)10(ent w)13(ays)-11( )]TJ
-1.232 -1.2 Td
[(and f)10(orms with the photog)-1(raphic ima)-10(ge: she takes)-11( )]TJ
-0.007 -1.2 Td
[(photog)-1(raphs of)-109( things)52(, photog)-1(raphs of)-109( photog)-1(raphs)52(,)-11( )]TJ
-0.04 -1.2 Td
[(\037nding them, cutting them, indicating and erasing)-11.1( )]TJ
0.013 -1.2 Td
[(them. She inter)-17(v)20(enes w)13(hen ima)-10(ges and things r)10(eac)10(h)-11( )]TJ
0.034 -1.2 Td
[(a cer)-10(tain distance from their uses and become)20(, so)-11( )]TJ
-0.034 -1.2 Td
[(to speak, una)17(w)13(ar)10(e of)-109( themselv)20(es)52(, their possibilities)52(,)-11( )]TJ
0 -1.2 TD
[(their beauty)131.9(.)]TJ
0.011 Tw 1.313 -1.2 Td
[(F)40(or )]TJ
/T1_0 1 Tf
0 Tw 1.792 0 Td
[(Mani c)27(he imbr)33(o)-20(g)21(liano)]TJ
/T1_1 1 Tf
[( the ar)-9.9(tist has pr)10(epar)10(ed)-11( )]TJ
-3.071 -1.2 Td
[(a g)-1(rand ma)-10(gic show made with limited \226 v)19.9(er)-19.9(y)-11( )]TJ
-0.033 -1.2 Td
[(limited \226 means)37(. Ima)-10(ges from man)10(uals)52(, of)-109( objects)-11( )]TJ
-0.001 -1.2 Td
[(f)10(ound or gather)10(ed in the str)10.1(eet, together with other)-20(s)-11( )]TJ
-0 -1.2 Td
[(that hav)20(e al)40.9(w)13(ays been ther)10(e in the wings in our)-11( )]TJ
0.013 -1.2 Td
[(homes)52(, gestur)10.1(es that demonstrate)20(, that tr)-20(y to explain)-11( )]TJ
0.027 -1.2 Td
[(something)47(. Like Har)13(r)-20(y Houdini, w)13(ho f)10(or 50 cents)-11( )]TJ
-0.015 -1.2 Td
[(o\035er)10(ed to teac)10(h y)20(ou \223how to r)10(ead f)10(olded messa)-10(ges)]TJ
-0.016 -1.2 Td
[(in the dar)9.9(k.\224 Paper)-20(s f)10(olded in the dar)10(k, perhaps with)-11( )]TJ
0.024 -1.2 Td
[(an ima)-9.9(ge inside)27(.)]TJ
/T1_2 1 Tf
0.011 Tc -0.036 Tw 9 0 0 9 42.409 212.182 Tm
[(Alessandra Spranzi was born in Milan)11( )]TJ
0.052 -1.2 Td
[(in 1962, where she still resides.)11( )]TJ
1.27 -1.2 Td
(She studied at the Scuola Politecni)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.011 Tc -0.036 Tw -1.27 -1.2 Td
[(ca di Design and the Brera Academy)11.1( )]TJ
0 -1.2 TD
[(of Fine Arts, where she now teaches)11( )]TJ
-0.002 -1.2 Td
[(photography)55(. Since 1992 she has)11( )]TJ
T*
[(had many solo and group exhibitions:)11( )]TJ
-0.008 -1.2 Td
[(P420, Bologna; Fondazione Sandretto)11( )]TJ
T*
[(Re Rebaudengo, T)74(urin; Centre Nation)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.011 Tc -0.036 Tw 0.018 -1.2 Td
[(al de la Photographie, Ile de France;)11( )]TJ
-0.06 -1.2 Td
(Arcade, London; Fondazione del Mon)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.011 Tc -0.036 Tw 0.05 -1.2 Td
(te, Bologna; MAMbo, Bologna; Galle)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.011 Tc -0.036 Tw -0 -1.2 Td
[(ria Martano, T)74(urin; MAGA, Gallarate;)11( )]TJ
-0.018 -1.2 Td
[(Galleria Nicoletta Rusconi, Milan;)11( )]TJ
18.75 15.6 Td
[(Fotogra\037a Europea, Reggio Emilia;)11.1( )]TJ
0.002 -1.2 Td
[(Museo di Fotogra\037a Contemporanea,)11( )]TJ
-0.012 -1.2 Td
[(Cinisello Balsamo; Galleria Fotogra\037a)11( )]TJ
0.014 -1.2 Td
(Italiana, Milan; )Tj
0.025 Tc -0.025 Tw 8.5 0 0 8.5 274.0427 179.782 Tm
(MAN)Tj
0.011 Tc -0.036 Tw 9 0 0 9 294.349 179.782 Tm
(, Nuoro; )Tj
0.025 Tc -0.025 Tw 8.5 0 0 8.5 329.6108 179.782 Tm
(GAMEC)Tj
0 Tc 0 Tw 9 0 0 9 361.5195 179.782 Tm
(, )Tj
0.011 Tc -0.036 Tw -16.674 -1.2 Td
[(Bergamo; Museo Marino Marini,)11( )]TJ
T*
[(Florence; Galleria Emi Fontana, Milan;)11( )]TJ
0.002 -1.2 Td
[(Museo Pecci, Prato; Le Magasin,)11( )]TJ
-0.012 -1.2 Td
[(Grenoble; Careof, Cusano Milanino.)11( )]TJ
0.03 -1.2 Td
[(Since 1997 she has created many)11( )]TJ
-0.012 -1.2 Td
[(publications and artist\222)73.9(s books.)]TJ
1.251 -1.2 Td
(Her latest book )Tj
9 0 1.3451 9 286.912 104.182 Tm
[(Uova, posate e altri)11.1( )]TJ
-0.011 Tw -8.196 -1.2 Td
(oggetti)Tj
-0.036 Tw 9 0 0 9 240.0742 93.382 Tm
( has been published in coor)Tj
0 Tc 0 Tw 12.346 0 Td
(-)Tj
0.011 Tc -0.036 Tw -15.516 -1.2 Td
(dination with the exhibition )Tj
9 0 1.3451 9 323.4941 82.582 Tm
[(Mani che)11.1( )]TJ
-0.011 Tw -12.26 -1.2 Td
(imbrogliano)Tj
0 Tc 0 Tw 9 0 0 9 259.8138 71.782 Tm
(.)Tj
ET
q
0 0 524.409 793.701 re
W n
q 1 0 0 1 405.411 71.9343 cm
0 0 m
4.002 0 l
4.002 4.534 l
6.574 4.534 l
11.049 4.534 12.697 6.358 12.697 9.303 c
12.697 12.188 11.049 14.012 6.574 14.012 c
0 14.012 l
h
4.002 11.149 m
6.398 11.149 l
7.871 11.149 8.578 10.461 8.578 9.303 c
8.578 8.085 7.871 7.397 6.398 7.397 c
4.002 7.397 l
h
20.853 10.223 m
20.893 10.223 l
20.893 5.891 l
17.425 5.891 l
h
20.893 0 m
24.74 0 l
24.74 3.127 l
26.303 3.127 l
26.303 5.891 l
24.74 5.891 l
24.74 13.549 l
20.131 13.549 l
13.817 5.791 l
13.817 3.127 l
20.893 3.127 l
h
39.253 0 m
39.253 2.684 l
32.959 2.684 l
32.959 4.468 39.834 4.789 39.834 9.261 c
39.834 11.867 38.031 13.909 33.962 13.909 c
30.213 13.909 28.25 11.907 28.25 9.16 c
32.136 9.16 l
32.196 10.584 32.578 11.506 34.082 11.506 c
35.286 11.506 35.787 10.905 35.787 9.541 c
35.787 5.571 28.19 6.353 28.069 0 c
h
53.746 6.774 m
53.746 11.306 51.422 13.909 47.733 13.909 c
44.065 13.909 41.741 11.306 41.741 6.774 c
41.741 2.243 44.065 -0.361 47.733 -0.361 c
51.422 -0.361 53.746 2.243 53.746 6.774 c
45.787 6.774 m
45.787 9.822 46.289 11.546 47.733 11.546 c
49.197 11.546 49.699 9.822 49.699 6.774 c
49.699 3.727 49.197 2.002 47.733 2.002 c
46.289 2.002 45.787 3.727 45.787 6.774 c
f
Q
Q
BT
0.015 Tc 0 7 -7 0 510.2362 71.9533 Tm
(Design: Filippo Nostri)Tj
ET
q
0 g
/GS0 gs
0 Tc /Fm1 Do
Q
endstream
endobj
37 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0.859 0.712 0.49 rg
/GS0 gs
0 0 1048.819 793.701 re
f
endstream
endobj
38 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 RG
0.25 w 4 M 0 j 0 J
/GS0 gs
q 1 0 0 1 524.4094 814.9606 cm
0 0 m
0 -834.803 l
S
Q
endstream
endobj
14 0 obj
<>
endobj
13 0 obj
<>
endobj
19 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
<>
endobj
20 0 obj
<>
endobj
45 0 obj
<>
endobj
46 0 obj
<>
endobj
47 0 obj
<>stream
H\ˎ@E|E/g#^Uc Yɋ<' ŀ0ߧ/ךHA]}nt{nvihavop>&St}q6zL8xzCRU.6p
Imjk{|vckgڵ}ǯ5trhn1y+2ІX7aKH,kWcev:7)rsN"[%rI.WF~o[%뗨_\0-1o)d{+YF60=Kx,Yn0K8BA t8BA t8#쏠?xxxxxxxxxx(s)r)(((((((>5쭢*z̫ȫ̫ȫ̫ȫkennt68
Fglt68
Fglt680W%dxywC==ܳ~`=v]:=|LS'd]>208
gW c
endstream
endobj
48 0 obj
<>stream
H|U PgfF)BdETCEQ!W8á kkͅ8ĘڸK<(sFQ#(Ff JkQGLH蘼7Vo,-ve^˲cRr&&WUfX'ڬeʑ$YyZ1t/r?h h t˾fbԙ13#{ft9jʔ(sfΪUT\VYf4'3jsVUlb0UU2jWek
ªbZ[9~:999KSV[1ðab|TL&TLb2453ۏ0S0vie90s)L*t27X=.g7{y{M*T/n¸7 CrI39N)|-1h4]{}Z=8gLc~ԧWM-Btm~E~s;/0m7sG,}U57F2